2015.1.21.曇り空の向こう／The other side of the cloudy sky

届く光に

思いを馳せます。



午前７時。



日の出の遅い時期とは言え

そろそろ明るくなる時刻ですが



未だに暗いのは

覆った雲のためでしょう。



すっかり葉を落とした木々が

その姿を空に掲げ



切り絵のようになっていますが

背景は暗い灰色です。



色合いが

寒さを実感させると



陽光が

恋しくなりますね。



少し先にある

暖かな季節を思いながら



ゆっくりと進む

雲の向こうを思います。

＊　　＊　　＊　　＊　　＊

For light to arrive

I think.



7:00 a.m.



Despite late time of the sunrise

It is the time becoming bright soon



It being still dark

It will be for the cloud which overturned.



The trees which completely dropped a leaf

I advocate the figure in the sky



It becomes like paper-cutting

The setting is dark gray.



A hue

When I let you realize cold



Sunlight

I come to yearn.



There is it slightly earlier

While thinking of a warm season



I advance slowly

I yearn for the other side of the cloud.

＊　　＊　　＊　　＊　　＊

狼と香辛料(11) (電撃コミックス)

タグ：陽射し 雲 曇り 狼と香辛料