2015.1.28.空駆ける星/The star who runs the sky
光の筋が
夜空を走りました。
午後10時。
予定していた仕事を終えて
バスに揺られた帰り道。
ぴりりと張った
冷たい風が
降りたバス停に
満ちています。
いつもの小路を
てくてく歩むと
一瞬
視界の墨に
一筋の光。
流れ星だと
気付いたときには
満天の星空が
変わらず浮かんでいたのでした。
天体の神秘に
暫し心を童心に返しつつ
いつものように
歩みを進める夜でした。
A line of the light
I ran in the night sky.
10:00 p.m.
Finish the work that you planned
A way back that was jolted to a bus.
I swelled spicily
Cold wind
At the bus stop which went down
I rise.
A usual alley
When I walk it at a quick pace
For an instant
To a sumi of the view
Straight light.
When it is a shooting star
When I noticed
A star-filled sky
I floated without changing.
In the mystery of the heavenly bodies
While returning a heart to a child's mind for a while
As always
It was night to push forward step.
夜空を走りました。
午後10時。
予定していた仕事を終えて
バスに揺られた帰り道。
ぴりりと張った
冷たい風が
降りたバス停に
満ちています。
いつもの小路を
てくてく歩むと
一瞬
視界の墨に
一筋の光。
流れ星だと
気付いたときには
満天の星空が
変わらず浮かんでいたのでした。
天体の神秘に
暫し心を童心に返しつつ
いつものように
歩みを進める夜でした。
* * * * *
A line of the light
I ran in the night sky.
10:00 p.m.
Finish the work that you planned
A way back that was jolted to a bus.
I swelled spicily
Cold wind
At the bus stop which went down
I rise.
A usual alley
When I walk it at a quick pace
For an instant
To a sumi of the view
Straight light.
When it is a shooting star
When I noticed
A star-filled sky
I floated without changing.
In the mystery of the heavenly bodies
While returning a heart to a child's mind for a while
As always
It was night to push forward step.
* * * * *
コメント 0