2015.9.14.秋晴れ／The clear autumn sky

爽やかに澄んで

心身を清めます。



午前６時３０分。



夜半の涼の名残は

朝露に姿を変えて



見上げれば

どこまでも高い



青く澄んだ

秋の夜明けです。



虫の音と

柔らかな陽光とが



全体を目覚めさせ



自然の営みを

息吹に変えて



穏やかな気候で

満たしていきます。

＊　　＊　　＊　　＊　　＊

Be clear refreshingly

I cleanse mind and body.



6:30 a.m.



The trace of the cool air of the midnight

Change a figure into morning dew



If I look up

It is high forever



It was clear blue

It is the autumn daybreak.



With the sound of the insect

Gentle sunlight



I wake, and point to the whole



The working of nature

Change it into breath



By a calm climate

It meet it.

＊　　＊　　＊　　＊　　＊

【Amazon.co.jp限定】やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。続 第4巻(初回限定版:渡?航書き下ろし文庫小説同梱)(全巻購入特典:「全巻収納BOX」引換シリアルコード付)[Blu-ray] 新品価格 ￥7,344から (2015/9/15 04:35時点)

タグ：DVD Blu-ray やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。 4 ４ 続