2015.12.11.雨の歌と暖/The rainy song and warmth
いつの間にか訪れて
少し寒さを和らげます。
午後6時。
ここ数日の間に
当たり前となった
帰り道を迎える
夜の帳。
暗闇の中に
そっと降りて来たのは
少しだけ遠慮がちな
雨の雫なのでした。
一雨ごとに
寒くなるとは言いますが
降っている間は
そうでもないよう。
傘に僅かに跳ねながら
季節をそっと
歌い上げます。
Come all too soon
I moderate some cold.
6:00 p.m.
During these past several days
I became ordinary
I reach a way back
A book of the night.
In darkness
What went down quietly
I am apt to decline only a little
It was a rainy drop.
Every shower
I say that it becomes cold
While I fall
It does not seem to be so.
While slightly jumping to an umbrella
A season quietly
The rain sings it in a loud voice.
少し寒さを和らげます。
午後6時。
ここ数日の間に
当たり前となった
帰り道を迎える
夜の帳。
暗闇の中に
そっと降りて来たのは
少しだけ遠慮がちな
雨の雫なのでした。
一雨ごとに
寒くなるとは言いますが
降っている間は
そうでもないよう。
傘に僅かに跳ねながら
季節をそっと
歌い上げます。
* * * * *
Come all too soon
I moderate some cold.
6:00 p.m.
During these past several days
I became ordinary
I reach a way back
A book of the night.
In darkness
What went down quietly
I am apt to decline only a little
It was a rainy drop.
Every shower
I say that it becomes cold
While I fall
It does not seem to be so.
While slightly jumping to an umbrella
A season quietly
The rain sings it in a loud voice.
* * * * *
【Amazon.co.jp限定】やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。続 第6巻(初回限定版:渡?航書き下ろし文庫小説同梱)(全巻購入特典:「全巻収納BOX」引換シリアルコード付)[Blu-ray] 新品価格 |
TVアニメ「やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。続」キャラクターソング集 やはりこのキャラソンはまちがっている。続 新品価格 |
新品価格 |
スター・ウォーズ コンプリート・サーガ ブルーレイコレクション(9枚組) (初回生産限定) [Blu-ray] 新品価格 |
コメント 0