2014.11.7.冬を招く風／Wind to cause winter

陽射しの中を

吹き抜けます。



午前１０時。



雲一つ無い空は

まさに秋晴れと言って良く


はらはらと舞う木の葉と共に

季節を描き出しています。



遮るものが無い太陽は

ぽかぽかと辺りを照らし



上着を着ては暑いほど

恵みの光を届けます。



とは言え真昼を過ぎれば一転。



陽光の恵みさえ掃うように

冷たい風が吹いてきました。



暦を見れば立冬とあり

まさに冬の使者、と言ったところでしょうか。



巡る季節を気候に見て

暮れ行く時間を惜しみます。

＊　　＊　　＊　　＊　　＊

In sunlight

It blows.



10:00 a.m.



The one cloud sky which there is not

It may be right said that it is the clear autumn sky


With a leaf dancing

I draw a season.



The sun without a thing to block

I light up the area repeatedly



It is hot in a jacket

I send the light of the blessing.



However, if it is past noon, I reverse myself.



Swing even a blessing of the sunlight

Cold wind blew.



It is it with the beginning of winter if I watch a calendar

Will it be right the place where I said a winter messenger?



Watch a rotating season for a climate

I regret passing time.

＊　　＊　　＊　　＊　　＊