2014.11.21.冷気を解く/It solve a chill
穏やかに射して
暖めていきます。
午前8時。
夜明けの時刻は
記憶の彼方。
すっかり明るい
朝の風景です。
とは言え
夜半から明け方にかけた冷気が
辺りを満たしていますから
動き出すまでは
寒さが感じられます。
それでも
太陽の光が満ちて
背中を預けていれば
次第に暖が宿り
不思議と気分も暖まります。
広く照らした光と共に
ゆったりと
時間が過ぎて行きます。
Shine calmly
I warm it.
8:00 a.m.
The time of the daybreak
A distance of the memory.
Really spirited
It is scenery of the morning.
However
A chill from the midnight to the early morning
Because I meet an area
Until it begins to work
Cold is felt.
Still
Solar light rises and
If I leave a back
The warmth gradually dwells
The feeling warms strangely, too.
With the light that lighted it up widely
Relaxedly
Time passes.
暖めていきます。
午前8時。
夜明けの時刻は
記憶の彼方。
すっかり明るい
朝の風景です。
とは言え
夜半から明け方にかけた冷気が
辺りを満たしていますから
動き出すまでは
寒さが感じられます。
それでも
太陽の光が満ちて
背中を預けていれば
次第に暖が宿り
不思議と気分も暖まります。
広く照らした光と共に
ゆったりと
時間が過ぎて行きます。
* * * * *
Shine calmly
I warm it.
8:00 a.m.
The time of the daybreak
A distance of the memory.
Really spirited
It is scenery of the morning.
However
A chill from the midnight to the early morning
Because I meet an area
Until it begins to work
Cold is felt.
Still
Solar light rises and
If I leave a back
The warmth gradually dwells
The feeling warms strangely, too.
With the light that lighted it up widely
Relaxedly
Time passes.
* * * * *
コメント 0