2015.2.21.大気は解けて/The atmosphere comes loose and
いつしか和らぎ
春を招きます。
午後5時。
ほんの数日前なら
既に暗い時間でしたが
今は陽光の残る
程好い気候の夕刻です。
日の射す時間が
日々長くなっている分
暖められた大気が
春を感じさせるのでしょう。
穏やかに包まれれば
急ぎがちな気持ちも和らぎ
少し余裕をもって
足取りを軽くします。
I soften gradually
I invite spring.
5:00 p.m.
Just several days ago
It was already dark time
Now of the sunlight stay
It is the evening of a moderate climate.
The time when the day shines
As much as I get longer every day
The atmosphere which was warmed
I will let you feel spring.
If it is wrapped calmly
The feeling that I am apt to hurry softens
With some room
I lighten steps.
↓何故今販売?好きですけど^^
春を招きます。
午後5時。
ほんの数日前なら
既に暗い時間でしたが
今は陽光の残る
程好い気候の夕刻です。
日の射す時間が
日々長くなっている分
暖められた大気が
春を感じさせるのでしょう。
穏やかに包まれれば
急ぎがちな気持ちも和らぎ
少し余裕をもって
足取りを軽くします。
* * * * *
I soften gradually
I invite spring.
5:00 p.m.
Just several days ago
It was already dark time
Now of the sunlight stay
It is the evening of a moderate climate.
The time when the day shines
As much as I get longer every day
The atmosphere which was warmed
I will let you feel spring.
If it is wrapped calmly
The feeling that I am apt to hurry softens
With some room
I lighten steps.
* * * * *
↓何故今販売?好きですけど^^
新品価格 |
コメント 0