2015.5.20.燕と雷鳴/A swallow and thunder
季節を告げる
自然の音です。
午後10時。
日中の火照りは
すっかり冷めて
心地好い夜風が
辺りを満たしています。
唐突に訪れたのは
雷。
季節の変わり目を
告げに来たのでしょうか。
日中の窓辺には
燕が行き交っていましたから
少し先取りして
移っていくのかも知れませんね。
程好く吹いた
夜風に乗った
自然の音に
季節を感じます。
I tell a season
It is a sound of nature.
10:00 p.m.
Hot flashes in the daytime
Completely cool down
A comfortable evening wind
I meet an area.
What it was sudden, and came
Thunder.
The turning point of the season
Would you come to tell it?
In a window in the daytime
Because a swallow came and went
Receive it in advance a little
I may move.
It blew moderately
I got on the evening wind
For a sound of nature
I feel a season.
自然の音です。
午後10時。
日中の火照りは
すっかり冷めて
心地好い夜風が
辺りを満たしています。
唐突に訪れたのは
雷。
季節の変わり目を
告げに来たのでしょうか。
日中の窓辺には
燕が行き交っていましたから
少し先取りして
移っていくのかも知れませんね。
程好く吹いた
夜風に乗った
自然の音に
季節を感じます。
* * * * *
I tell a season
It is a sound of nature.
10:00 p.m.
Hot flashes in the daytime
Completely cool down
A comfortable evening wind
I meet an area.
What it was sudden, and came
Thunder.
The turning point of the season
Would you come to tell it?
In a window in the daytime
Because a swallow came and went
Receive it in advance a little
I may move.
It blew moderately
I got on the evening wind
For a sound of nature
I feel a season.
* * * * *
やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。11 (ガガガ文庫)
新品価格
¥660から
(2015/5/21 04:18時点)
コメント 0