2015.9.10.冷たい夜風／Cold evening wind

季節を告げに

訪れます。


午後７時。


雲の流れた青空から

久し振りに覗いた太陽は


過ぎた夏を思わせる

眩しさと暑さがありました。


それでも日暮れはやや早く

気付けば気温が下がっています。


程良い大気を感じつつ

歩みを進めて帰宅すれば


窓から入る夜風の涼を

若干冷たく感じます。

＊　　＊　　＊　　＊　　＊

To tell a season

I come.


7:00 p.m.


From the blue sky which flowed of the cloud

The sun which peeped out after a long absence


I hark back to past summer

There were dazzling beauty and heat.


Still the nightfall is slightly early

Temperature falls if I notice.


While feeling the moderate atmosphere to be

If I push forward step and come home


The cool air of the evening wind to enter at the window

I feel it to be slightly cold.

＊　　＊　　＊　　＊　　＊

風雲児たち 幕末編 26 (SPコミックス) 新品価格 ￥596から (2015/8/30 08:52時点)

タグ：夜風