2015.12.12.曇りの日／Cloudy day

静かに時が

流れます。



午後４時。



太陽は

その向こう側で



季節外れの温風は

既に彼方。



例年通りの寒さの中で

日暮れと共に静寂が訪れます。



急ぎがちな平時を抜けて

少し呼吸を整えれば



忘れていた童心と共に

静かな世界が広がります。

＊　　＊　　＊　　＊　　＊

Calmly time

I drift.



4:00 p.m.



The sun

On the other side



The warm air of the out of season

It is already a distance.



In the cold of the average year street

Quietness comes with nightfall.



Can let a time of peace when you are apt to hurry

If I fix some breathing



With the child's mind that I forgot

The quiet world spreads out.

＊　　＊　　＊　　＊　　＊

やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。 -妄言録(モノローグ)-(8) (ビッグガンガンコミックス) 新品価格 ￥617から (2015/12/12 05:07時点)

【Amazon.co.jp限定】やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。続 第6巻(初回限定版:渡?航書き下ろし文庫小説同梱)(全巻購入特典:「全巻収納BOX」引換シリアルコード付)[Blu-ray] 新品価格 ￥7,344から (2015/12/8 04:15時点)

TVアニメ「やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。続」キャラクターソング集 やはりこのキャラソンはまちがっている。続 新品価格 ￥2,700から (2015/11/26 04:40時点)

RPGツクールMV 新品価格 ￥9,787から (2015/11/11 04:34時点)

スター・ウォーズ コンプリート・サーガ ブルーレイコレクション(9枚組) (初回生産限定) [Blu-ray] 新品価格 ￥13,850から (2015/11/25 04:35時点)