2015.1.18.太陽の恵みの布団／Futon of the solar blessing

澄んだ空から

届きます。



午前１０時。



寒さは厳しくも

お天気に恵まれた日曜日。



これは洗濯日和ですね。



洗濯機を回しつつ

お布団も干して



それからお掃除。



一段落したところで

洗濯機から終了の合図。



お昼を挟んでお買い物。



明るいうちに戻ったら

干した布団を取り込みます。



太陽の熱と香りがあり

何だかホッとしますね。



寒さの中の

恵みの暖に



心和らぐ

休日の午後のことでした。

＊　　＊　　＊　　＊　　＊

From the clear sky

I arrive.



10:00 a.m.



The cold is severe

Sunday blessed with weather.



This is ideal day for washing.



While turning a washing machine

Air the futon



Then I clean it.



In a completed place

It is a signal of the end from a washing machine.



I do shopping across lunch.



If while I am spirited, I come back

I take in the futon which I aired.



There are solar heat and fragrance

I am somewhat relieved.



In the cold

In the warmth of the blessing



A heart softens

It was the afternoon of the holiday.

＊　　＊　　＊　　＊　　＊

素煎り 大豆 1kg 新品価格 ￥750から (2015/1/19 04:48時点)

タグ：布団 暖 眠い 大寒 恵み 太陽