2015.1.29.連綿雲の空／The cloud which floats without a break

夕暮れを覆い

夜を迎えます。


午後６時。


予報通りに気温が下がり

寒さが辺りに満ちています。


覆った雲の為でしょう。


見上げる空は灰色で

確かに冬を思わせます。


夕暮れの朱から夜の紺へと

辺りが色合いを変えるのを


静かに浮かんで

眺めていきます。

＊　　＊　　＊　　＊　　＊

I cover dusk

I greet night.


6:00 p.m.


Temperature falls according to forecast

The area is full of cold.


It will be for the cloud which overturned.


The sky to look up at is gray

I surely hark back to winter.


From vermilion of dusk to night dark blue

An area changing a hue


Float calmly

I look.

＊　　＊　　＊　　＊　　＊

【Amazon.co.jp限定】冴えない彼女の育てかた 1(卓上カレンダー:卓上ケース、4月分付) (完全生産限定版) [Blu-ray] 新品価格 ￥4,320から (2015/1/30 05:01時点)