2015.2.1.雲と陽光/A cloud and sunlight
光と影とが
行き交います。
午後2時。
ほっと一息の昼下がり。
暖かな日が射しています。
暦の上では
春が近付いていますが
実際のところ
寒さはピーク。
陽光の照らす間は
心地が良いですが
じっとしていると
冷え込んできますね。
次第に雲が広がれば
風景は既に夕刻へ。
時間が進むのを
早く感じれば
時計の針が
夕刻を告げます。
恵みの光と
気紛れな雲の向こうに
次の季節が
穏やかであることを願いつつ
迫る帳と
寒さに備えます。
Light and a shadow
I come and go.
2:00 p.m.
It is the early afternoon of the breath relievedly.
A warm day shines.
On the calendar
Spring approaches
Actually
The cold is a peak.
While the sunlight lights it up
A feeling is good
When I keep still
It is cold.
If a cloud gradually opens
The scenery already to an evening.
Time advancing
If I feel it to be early
A hand on the watch
I tell an evening.
With the light of the blessing
In the other side of the whimsical cloud
The next season
While hoping that it is calm
With approaching 帳
I prepare for cold.
行き交います。
午後2時。
ほっと一息の昼下がり。
暖かな日が射しています。
暦の上では
春が近付いていますが
実際のところ
寒さはピーク。
陽光の照らす間は
心地が良いですが
じっとしていると
冷え込んできますね。
次第に雲が広がれば
風景は既に夕刻へ。
時間が進むのを
早く感じれば
時計の針が
夕刻を告げます。
恵みの光と
気紛れな雲の向こうに
次の季節が
穏やかであることを願いつつ
迫る帳と
寒さに備えます。
* * * * *
Light and a shadow
I come and go.
2:00 p.m.
It is the early afternoon of the breath relievedly.
A warm day shines.
On the calendar
Spring approaches
Actually
The cold is a peak.
While the sunlight lights it up
A feeling is good
When I keep still
It is cold.
If a cloud gradually opens
The scenery already to an evening.
Time advancing
If I feel it to be early
A hand on the watch
I tell an evening.
With the light of the blessing
In the other side of the whimsical cloud
The next season
While hoping that it is calm
With approaching 帳
I prepare for cold.
* * * * *
二ケ入面 ( 京都 節分 祭 節分豆 激安 豆まき 鬼は外 福は内 行事 イベント 国産大豆 ランキング 贈り物 プレゼント ギフト ) 新品価格 |
コメント 0