2015.2.11.色付いた夕刻／The evening when I reached puberty
日暮れが遅くなり
日中の鮮やかさが残ります。
午後５時。
つい先日までは
既に暗かった時刻ですが
窓の向こうには
風景の色が残っています。
夕焼けの赤とは違う
淡い真昼の色は
まるで描かれたばかりの
水彩画のようです。
ゆっくりと暮れ行く
自然の絵画を眺めていると
いつの間にか自身も
絵の中に溶け込んでいきそうです。
帳が下りる少し手前の
明るい夕刻の風景のことでした。
Nightfall becomes slow
Vividness in the daytime is left.
5:00 p.m.
Until just other day
It is the time when it was already dark
In the other side of the window
A color of the scenery is left.
It is different from the red of the sunset
The color of light noon
It just was totally drawn
It is like the watercolor.
It darkens slowly
When I look at a picture of nature
All too soon as for own
I seem to adapt myself to it in a picture.
Of some this side that 帳 goes down
It was the scenery of a bright evening.
↓明日から劇場公開ですね＾＾
http://www.moomins-movie.com/
日中の鮮やかさが残ります。
午後５時。
つい先日までは
既に暗かった時刻ですが
窓の向こうには
風景の色が残っています。
夕焼けの赤とは違う
淡い真昼の色は
まるで描かれたばかりの
水彩画のようです。
ゆっくりと暮れ行く
自然の絵画を眺めていると
いつの間にか自身も
絵の中に溶け込んでいきそうです。
帳が下りる少し手前の
明るい夕刻の風景のことでした。
＊ ＊ ＊ ＊ ＊
Nightfall becomes slow
Vividness in the daytime is left.
5:00 p.m.
Until just other day
It is the time when it was already dark
In the other side of the window
A color of the scenery is left.
It is different from the red of the sunset
The color of light noon
It just was totally drawn
It is like the watercolor.
It darkens slowly
When I look at a picture of nature
All too soon as for own
I seem to adapt myself to it in a picture.
Of some this side that 帳 goes down
It was the scenery of a bright evening.
＊ ＊ ＊ ＊ ＊
↓明日から劇場公開ですね＾＾
http://www.moomins-movie.com/
 | Pen (ペン) 2015年 2/15号 [ムーミン完全読本。] 新品価格 |
 | 劇場版ムーミン ~南の海で楽しいバカンス~ 公式ストーリーブック ver.1 ムーミンやしき 新品価格 |
 | 劇場版ムーミン ~南の海で楽しいバカンス~ 公式ストーリーブック ver.2 走るミイ 新品価格 |
 | 新品価格 |
ご協力頂けましたら嬉しく思います。
 |
(メール便送料無料)(PS)モンスターファーム2(Playstation the Best)(新品)(あす楽対応) 価格:2,916円 |
アストン＝路端 さん
-
nice! 19114
記事 2663
テーマ モンスターファームラグーン (3位)
プロフィール
ブログを紹介する
Ｓｋｙｐｅ様
ブログランキングに参加しました＾＾
おはようございます。
空の色がかわりゆく頃、好きな瞬間です。
夕方は、神秘のベールに包まれてゆくようで、ずっと眺めてても
飽きることがありません。
by linus (2015-02-14 07:30)
おはようございます。
コメント＆nice!ありがとうございます＾＾
＞linus様
夕刻の色合い
印象に残りますね＾＾
ゆっくりと
楽しまれますようにｖ
＞いつもの、挨拶
窓の向こうは銀世界！
そんな土曜日の朝を迎えましたｖ
今日はバレンタインデーですね＾＾
良い一日になりますようにｖ
それでは、また！
by アストン＝路端 (2015-02-14 10:48)