2015.2.18.緩む寒さ/Cold to relax
少しずつ
解けていきます。
午前7時。
コートに手袋と
冬の衣装に身を固め
いつもの道を行く間に
太陽が顔を出せば
鳥達の目覚めに出会います。
手袋無しでは
手がかじかむ程だったのは
既に先日の話となり
僅かながらも
寒さは緩んできたようです。
日の光の恩恵に
活力を高めながら
始まる一日に
真っ直ぐに向かっていきます。
Little by little
It comes loose.
7:00 a.m.
To a coat with gloves
I harden the body to winter clothes
While I go the usual way
If the sun appears
I come across the waking of birds.
Without the gloves
A hand having become numb
It is already with a story of the other day
Just a little
The cold seemed to relax.
For a benefit of the light of the day
While enhancing vitality
For one day to begin in
I go straight.
解けていきます。
午前7時。
コートに手袋と
冬の衣装に身を固め
いつもの道を行く間に
太陽が顔を出せば
鳥達の目覚めに出会います。
手袋無しでは
手がかじかむ程だったのは
既に先日の話となり
僅かながらも
寒さは緩んできたようです。
日の光の恩恵に
活力を高めながら
始まる一日に
真っ直ぐに向かっていきます。
* * * * *
Little by little
It comes loose.
7:00 a.m.
To a coat with gloves
I harden the body to winter clothes
While I go the usual way
If the sun appears
I come across the waking of birds.
Without the gloves
A hand having become numb
It is already with a story of the other day
Just a little
The cold seemed to relax.
For a benefit of the light of the day
While enhancing vitality
For one day to begin in
I go straight.
* * * * *
新品価格 |
コメント 0