2015.8.11.虫の音と涼/A sound and cool air of the insect
熱気の後に
そっと響かせます。
午後9時。
日中の名残の
暑さは漂いますが
夜の闇が満ちる空は
穏やかさに溢れるようです。
季節を語るのは
虫たちの歌声。
心地好く涼を
思うままに語ります。
After heat
I let you sound quietly.
9:00 p.m.
Of the Japanese-Chinese trace
The heat drifts
The sky where night darkness is full of
I seem to be full of calmness.
Talking about a season
The singing voice of insects.
Pleasantly cool air
I talk as I think.
そっと響かせます。
午後9時。
日中の名残の
暑さは漂いますが
夜の闇が満ちる空は
穏やかさに溢れるようです。
季節を語るのは
虫たちの歌声。
心地好く涼を
思うままに語ります。
* * * * *
After heat
I let you sound quietly.
9:00 p.m.
Of the Japanese-Chinese trace
The heat drifts
The sky where night darkness is full of
I seem to be full of calmness.
Talking about a season
The singing voice of insects.
Pleasantly cool air
I talk as I think.
* * * * *
新品価格
¥626から
(2015/8/6 04:32時点)
新品価格 |
タグ:氷菓
コメント 0