2015.8.30.水飛沫/Spray
まとまって
跳ね回ります。
午後6時。
昼前に上がった雨ですが
夕刻には再び訪れて
まるでスコールのように
一時に激しく
辺りを霞ませる程
まとまって降りて来ました。
一切の音は
雨に包まれて
どこか幻想的に
時が流れて行きます。
Be gathered up
I jump around.
6:00 p.m.
It is the rain which stopped before noon
Come again in an evening
At all like a squall
It is intense at 1:00
I let an area veil
I was gathered up and went down.
All sounds
Be wrapped in the rain
Slightly fantastic
Time goes by.
跳ね回ります。
午後6時。
昼前に上がった雨ですが
夕刻には再び訪れて
まるでスコールのように
一時に激しく
辺りを霞ませる程
まとまって降りて来ました。
一切の音は
雨に包まれて
どこか幻想的に
時が流れて行きます。
* * * * *
Be gathered up
I jump around.
6:00 p.m.
It is the rain which stopped before noon
Come again in an evening
At all like a squall
It is intense at 1:00
I let an area veil
I was gathered up and went down.
All sounds
Be wrapped in the rain
Slightly fantastic
Time goes by.
* * * * *
新品価格 |
コメント 0