2015.10.24.オレンジの風景/Orange scenery
柔らかな
陽射しが描く世界です。
午前9時。
遅く顔を出した
太陽が辺りを照らしています。
真夏を白銀とすれば
今は穏やかな橙色。
緑の草木も
頭を垂れた実りの稲も
どこか一様に
暖色を携えています。
瞳に優しく
心に穏やかに
柔らかく広がって
個人もまたいつか
溶け込んで行きます。
Soft
It is the world where sunlight draws it on.
9:00 a.m.
I came late
The sun lights up the area.
If I assume midsummer silver
Orange calm now.
As for the green trees and plants
As for the rice of the crop which lowered a head
Slightly equally
I carry a warm color with me.
It is kind to eyes
In a heart calmly
Open softly
When is the individual again, too?
I adapt myself to it.
陽射しが描く世界です。
午前9時。
遅く顔を出した
太陽が辺りを照らしています。
真夏を白銀とすれば
今は穏やかな橙色。
緑の草木も
頭を垂れた実りの稲も
どこか一様に
暖色を携えています。
瞳に優しく
心に穏やかに
柔らかく広がって
個人もまたいつか
溶け込んで行きます。
* * * * *
Soft
It is the world where sunlight draws it on.
9:00 a.m.
I came late
The sun lights up the area.
If I assume midsummer silver
Orange calm now.
As for the green trees and plants
As for the rice of the crop which lowered a head
Slightly equally
I carry a warm color with me.
It is kind to eyes
In a heart calmly
Open softly
When is the individual again, too?
I adapt myself to it.
* * * * *
【Amazon.co.jp限定】やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。続 第4巻(初回限定版:渡?航書き下ろし文庫小説同梱)(全巻購入特典:「全巻収納BOX」引換シリアルコード付)[Blu-ray] 新品価格 |
新品価格 |
秋の日差しは柔らかくて、心地がいいですね^^
紅葉が始まり、深まっていく様もこれから楽しみです。
by アールグレイ (2015-10-25 09:48)
おはようございます。
コメントありがとうございます^^
>アールグレイ様
紅葉の季節ですね^^
秋の柔らかな陽射しも
心が穏やかになりますねv
>いつもの、挨拶
朝晩が寒くなりましたね。
どうぞ暖かくして
健やかに過ごされますようにv
それでは、また!
素敵な週になりますように^^
by アストン=路端 (2015-10-26 05:05)