2015.10.29.雨上がりと朝日と/With rain and the morning sun
湿った路面に
光が射します。
午前6時。
赤い太陽は
低い空から
冷気と共に
夜明けを知らせます。
乾き易い季節に
仄かな湿り気は
夜半に訪れた
雨の置き土産でしょうか。
移り変わる季節の気紛れに
少しずつ馴染みながら
足取りをゆったりと
呼吸を整えます。
On the wet road surface
Light shines.
6:00 a.m.
The red sun
From the low sky
With a chill
I inform the daybreak.
In the season when it is easy to dry
The faint moisture
I came at midnight
Is it a rainy parting present?
In the whim of the season to change
While being familiar little by little
When I go the steps
I fix the breathing.
光が射します。
午前6時。
赤い太陽は
低い空から
冷気と共に
夜明けを知らせます。
乾き易い季節に
仄かな湿り気は
夜半に訪れた
雨の置き土産でしょうか。
移り変わる季節の気紛れに
少しずつ馴染みながら
足取りをゆったりと
呼吸を整えます。
* * * * *
On the wet road surface
Light shines.
6:00 a.m.
The red sun
From the low sky
With a chill
I inform the daybreak.
In the season when it is easy to dry
The faint moisture
I came at midnight
Is it a rainy parting present?
In the whim of the season to change
While being familiar little by little
When I go the steps
I fix the breathing.
* * * * *
【Amazon.co.jp限定】やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。続 第5巻(初回限定版:渡?航書き下ろし文庫小説同梱)(全巻購入特典:「全巻収納BOX」引換シリアルコード付)[Blu-ray] 新品価格 |
新品価格 |
コメント 0