2016.4.10.野原の小鳥／Small bird of the field

時折姿を

覗かせます。


午後５時。


日暮れと呼ぶには

少し早く


緑の優しく

茂る小道です。


小さな足で

歩き回ったり


思い出したように

跳ねて見せたりするのは


暖かさと共に

里に下りた小鳥たち。


草の間を

行ったり来たりしては


囀りと共に

英気を放ちます。

＊　　＊　　＊　　＊　　＊

Occasionally a figure

I peep out.


5:00 p.m.


To call it nightfall

Slightly early


Of the green is tender

It is a path growing thick.


With a small foot

I walk about and


As remembered

What jump


With warmth

The small birds which went down in the village.


Between grass

When I go and come


With a song

I hit brilliance.

＊　　＊　　＊　　＊　　＊

杉原千畝 スギハラチウネ Blu-ray通常版 新品価格 ￥3,775から (2016/3/19 05:20時点)

杉原千畝 スギハラチウネ Blu-ray愛蔵版 新品価格 ￥5,622から (2016/3/19 05:20時点)

杉原千畝 スギハラチウネ DVD通常版 新品価格 ￥3,052から (2016/3/19 05:20時点)

杉原千畝 スギハラチウネ DVD愛蔵版 新品価格 ￥4,819から (2016/3/19 05:20時点)

この素晴らしい世界に祝福を! 第1巻 [Blu-ray]

この素晴らしい世界に祝福を! 第1巻 限定版 [DVD]

月刊少女野崎くん Blu-ray BOX

やはりゲームでも俺の青春ラブコメはまちがっている。続 【限定版特典】オリジナルアニメBlu-ray「きっと、女の子はお砂糖とスパイスと素敵な何かでできている。」 & 【Amazon.co.jp限定】特典付 (アイテム未定)

【Amazon.co.jp限定】やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。続 第7巻(全巻購入特典:「全巻収納BOX」引換シリアルコード付)(初回限定版) [Blu-ray]

【Amazon.co.jp限定】やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。続 第7巻(初回限定版:渡?航書き下ろし文庫小説同梱)(全巻購入特典:「全巻収納BOX」引換シリアルコード付)[DVD]