2016.6.1.慌てた翼/The wing which It was upset by
気紛れに
誘われたのでしょうか。
午前6時。
物音の向こう側に
黒い影が舞い
姿を捉えれば
それは燕でした。
一度は窓にぶつかって
暫し旋回。
慌てて開け放つと
滑空して空を目指しました。
春先と初夏の入り混じる
気紛れな気候の中
思いがけない姿を
そっと見送ったのでした。
Whimsically
Would I be invited?
6:00 a.m.
In the other side of the sound
A black shadow dances
If I catch a figure
It was a swallow.
Hit the window once
I turn for a while.
When I throw it open in a hurry
I glided and aimed at the sky.
Of the early spring and the early summer mingle
In a whimsical climate
A surprising figure
I saw it off quietly.
誘われたのでしょうか。
午前6時。
物音の向こう側に
黒い影が舞い
姿を捉えれば
それは燕でした。
一度は窓にぶつかって
暫し旋回。
慌てて開け放つと
滑空して空を目指しました。
春先と初夏の入り混じる
気紛れな気候の中
思いがけない姿を
そっと見送ったのでした。
* * * * *
Whimsically
Would I be invited?
6:00 a.m.
In the other side of the sound
A black shadow dances
If I catch a figure
It was a swallow.
Hit the window once
I turn for a while.
When I throw it open in a hurry
I glided and aimed at the sky.
Of the early spring and the early summer mingle
In a whimsical climate
A surprising figure
I saw it off quietly.
* * * * *
新品価格 |
新品価格 |
新品価格 |
新品価格 |
【Amazon.co.jp限定】やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。続 第7巻(全巻購入特典:「全巻収納BOX」引換シリアルコード付)(初回限定版) [Blu-ray] |
【Amazon.co.jp限定】やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。続 第7巻(初回限定版:渡?航書き下ろし文庫小説同梱)(全巻購入特典:「全巻収納BOX」引換シリアルコード付)[DVD] |