2016.6.12.涼しさを運んで/Carry the cool
いつしか
足音が聞こえます。
午後4時。
比較的過ごし易い
曇り空の週末。
夕刻を迎える頃
予報より早く
少しだけ遠慮がちに
雨の雫が降りて来ました。
涼を辺りに満たし
リズムを刻めば
鼓動さえ穏やかに
時を刻んで行きます。
Only when
I hear footsteps.
4:00 p.m.
It is easy to relatively spend it
The weekend of the cloudy sky.
When I greet an evening
Earlier than a forecast
I am apt to decline only a little
A rainy drop dropped.
It is a help with cool air in the area
If I carve with rhythm
Even as for the beating calmly
It ticks away time.
足音が聞こえます。
午後4時。
比較的過ごし易い
曇り空の週末。
夕刻を迎える頃
予報より早く
少しだけ遠慮がちに
雨の雫が降りて来ました。
涼を辺りに満たし
リズムを刻めば
鼓動さえ穏やかに
時を刻んで行きます。
* * * * *
Only when
I hear footsteps.
4:00 p.m.
It is easy to relatively spend it
The weekend of the cloudy sky.
When I greet an evening
Earlier than a forecast
I am apt to decline only a little
A rainy drop dropped.
It is a help with cool air in the area
If I carve with rhythm
Even as for the beating calmly
It ticks away time.
* * * * *
新品価格 |
新品価格 |
新品価格 |
新品価格 |
【Amazon.co.jp限定】やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。続 第7巻(全巻購入特典:「全巻収納BOX」引換シリアルコード付)(初回限定版) [Blu-ray] |
【Amazon.co.jp限定】やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。続 第7巻(初回限定版:渡?航書き下ろし文庫小説同梱)(全巻購入特典:「全巻収納BOX」引換シリアルコード付)[DVD] |