2016.6.22.水鏡／Glassy surface of water

陽射しを受けて

揺らめかせます。


午前８時。


陽射しが眩しく

空が高ければ


既に夏の気分になる

緑の濃い畦道。


田に張られた水が映すのは

既に高みにある陽光。


揺らめけば煌いて

眩しさと共に


不思議な活力と穏やかさを

辺りに照らし返していきます。

＊　　＊　　＊　　＊　　＊

Receive sunlight

It let you waver.


8:00 a.m.


Sunlight is dazzling

If the sky is high


I already feel summer

A green dark footpath between rice fields.


Water formed on reflecting it in the field

It is already the sunlight in the high place.


I shine if I waver

With dazzling beauty


Mysterious vitality and calmness

I compare it with the area back.

＊　　＊　　＊　　＊　　＊

氷菓 (10) (カドカワコミックス・エース)

杉原千畝 スギハラチウネ Blu-ray通常版 新品価格 ￥3,775から (2016/3/19 05:20時点)

杉原千畝 スギハラチウネ Blu-ray愛蔵版 新品価格 ￥5,622から (2016/3/19 05:20時点)

杉原千畝 スギハラチウネ DVD通常版 新品価格 ￥3,052から (2016/3/19 05:20時点)

杉原千畝 スギハラチウネ DVD愛蔵版 新品価格 ￥4,819から (2016/3/19 05:20時点)

この素晴らしい世界に祝福を! 第1巻 [Blu-ray]

この素晴らしい世界に祝福を! 第1巻 限定版 [DVD]

月刊少女野崎くん Blu-ray BOX

やはりゲームでも俺の青春ラブコメはまちがっている。続 【限定版特典】オリジナルアニメBlu-ray「きっと、女の子はお砂糖とスパイスと素敵な何かでできている。」 & 【Amazon.co.jp限定】特典付 (アイテム未定)

【Amazon.co.jp限定】やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。続 第7巻(全巻購入特典:「全巻収納BOX」引換シリアルコード付)(初回限定版) [Blu-ray]

【Amazon.co.jp限定】やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。続 第7巻(初回限定版:渡?航書き下ろし文庫小説同梱)(全巻購入特典:「全巻収納BOX」引換シリアルコード付)[DVD]

機動武闘伝Gガンダム 石破天驚 Blu-ray Box 第壱巻

機動武闘伝Gガンダム 石破天驚 Blu-ray Box 第弐巻