2016.5.4.雨上がりの水面／The surface of the water after rain

名残の雫の

鏡です。


午前１０時。


昨晩の雨が

水溜まりを残し


雲が流れた後の

心地好い陽射しの朝です。


温まりつつある

冷気を孕んだ大気の


心地好さを表すように

水面が風に揺れています。


ゆっくりと

深呼吸して


急ぐ気持ちを落ち着かせたら

風景に英気を取り込んで


迎えた一日を

じっくりと味わいます。

＊　　＊　　＊　　＊　　＊

Of the drop of the trace

It is a mirror.


10:00 a.m.


Rain last night

Leaving a puddle


Of the back that a cloud flowed through

It is morning of comfortable sunlight.


I am warming

Of the atmosphere filled with chills


Express comfort

The surface of the water shakes for wind.


Slowly

Take a deep breath


If I calm a feeling to hurry

Take brilliance in scenery


The day that I reached

I taste it slowly and carefully.

＊　　＊　　＊　　＊　　＊

杉原千畝 スギハラチウネ Blu-ray通常版 新品価格 ￥3,775から (2016/3/19 05:20時点)

杉原千畝 スギハラチウネ Blu-ray愛蔵版 新品価格 ￥5,622から (2016/3/19 05:20時点)

杉原千畝 スギハラチウネ DVD通常版 新品価格 ￥3,052から (2016/3/19 05:20時点)

杉原千畝 スギハラチウネ DVD愛蔵版 新品価格 ￥4,819から (2016/3/19 05:20時点)

この素晴らしい世界に祝福を! 第1巻 [Blu-ray]

この素晴らしい世界に祝福を! 第1巻 限定版 [DVD]

月刊少女野崎くん Blu-ray BOX

やはりゲームでも俺の青春ラブコメはまちがっている。続 【限定版特典】オリジナルアニメBlu-ray「きっと、女の子はお砂糖とスパイスと素敵な何かでできている。」 & 【Amazon.co.jp限定】特典付 (アイテム未定)

【Amazon.co.jp限定】やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。続 第7巻(全巻購入特典:「全巻収納BOX」引換シリアルコード付)(初回限定版) [Blu-ray]

【Amazon.co.jp限定】やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。続 第7巻(初回限定版:渡?航書き下ろし文庫小説同梱)(全巻購入特典:「全巻収納BOX」引換シリアルコード付)[DVD]

機動武闘伝Gガンダム 石破天驚 Blu-ray Box 第壱巻

機動武闘伝Gガンダム 石破天驚 Blu-ray Box 第弐巻