2016.5.8.蛙の歌／Song of the frog

進んだ季節を

告げるようです。


午前６時。


不意に耳に届く

懐かし鳴き声は


梅雨時にはなじみ深く

夕暮れには夏を思わせます。


ここ数日の

降ったり晴れたりのお天気の中


少しばかり早く

顔を覗かせたみたいです。


同じように巡り

少しずつ異なる


季節の狭間の中で

次第に目を覚まします。

＊　　＊　　＊　　＊　　＊

The season when I advanced

It seem to tell it.


6:00 a.m.


It reaches the edge suddenly

Let take to me; the cry


It is familiar in the rainy season

I hark back to summer at dusk.


Of these past several days

In the weather that I fell, and it was fine


Only slightly early

I seemed to let a face peep out.


It rotates in the same way

Slightly different


Among Hazama of the season

I gradually wake up.

＊　　＊　　＊　　＊　　＊

杉原千畝 スギハラチウネ Blu-ray通常版 新品価格 ￥3,775から (2016/3/19 05:20時点)

杉原千畝 スギハラチウネ Blu-ray愛蔵版 新品価格 ￥5,622から (2016/3/19 05:20時点)

杉原千畝 スギハラチウネ DVD通常版 新品価格 ￥3,052から (2016/3/19 05:20時点)

杉原千畝 スギハラチウネ DVD愛蔵版 新品価格 ￥4,819から (2016/3/19 05:20時点)

この素晴らしい世界に祝福を! 第1巻 [Blu-ray]

この素晴らしい世界に祝福を! 第1巻 限定版 [DVD]

月刊少女野崎くん Blu-ray BOX

やはりゲームでも俺の青春ラブコメはまちがっている。続 【限定版特典】オリジナルアニメBlu-ray「きっと、女の子はお砂糖とスパイスと素敵な何かでできている。」 & 【Amazon.co.jp限定】特典付 (アイテム未定)

【Amazon.co.jp限定】やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。続 第7巻(全巻購入特典:「全巻収納BOX」引換シリアルコード付)(初回限定版) [Blu-ray]

【Amazon.co.jp限定】やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。続 第7巻(初回限定版:渡?航書き下ろし文庫小説同梱)(全巻購入特典:「全巻収納BOX」引換シリアルコード付)[DVD]

機動武闘伝Gガンダム 石破天驚 Blu-ray Box 第壱巻

機動武闘伝Gガンダム 石破天驚 Blu-ray Box 第弐巻