2016.5.5.鯉幟／Carp streamer

そっと窓辺に

揺れています。


午後４時。


端午の節句を

迎えるにあたり


そこかしこに現れた

色鮮やかな錦の魚は


季節の変わり目の

やや強めの風に揺れて


高みを目指すように

空を泳いでいました。


形式は

多少変わりましたが


健康と繁栄を願った習慣を

今に伝えて


姿を眺めるものに

英気と安らぎを届けています。

＊　　＊　　＊　　＊　　＊

Quietly in a window

It shake.


4:00 p.m.


The Boy's Festival

On meeting you


I appeared in many places

The fish of colorful brocade


Of the turning point of the season

Shake for slightly stronger wind


Aim at the high place

I swam in the sky.


The form

I changed to some extent


A custom in hope of health and prosperity

Tell in now


To a thing watching a figure

I send brilliance and an ease.

＊　　＊　　＊　　＊　　＊

杉原千畝 スギハラチウネ Blu-ray通常版 新品価格 ￥3,775から (2016/3/19 05:20時点)

杉原千畝 スギハラチウネ Blu-ray愛蔵版 新品価格 ￥5,622から (2016/3/19 05:20時点)

杉原千畝 スギハラチウネ DVD通常版 新品価格 ￥3,052から (2016/3/19 05:20時点)

杉原千畝 スギハラチウネ DVD愛蔵版 新品価格 ￥4,819から (2016/3/19 05:20時点)

この素晴らしい世界に祝福を! 第1巻 [Blu-ray]

この素晴らしい世界に祝福を! 第1巻 限定版 [DVD]

月刊少女野崎くん Blu-ray BOX

やはりゲームでも俺の青春ラブコメはまちがっている。続 【限定版特典】オリジナルアニメBlu-ray「きっと、女の子はお砂糖とスパイスと素敵な何かでできている。」 & 【Amazon.co.jp限定】特典付 (アイテム未定)

【Amazon.co.jp限定】やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。続 第7巻(全巻購入特典:「全巻収納BOX」引換シリアルコード付)(初回限定版) [Blu-ray]

【Amazon.co.jp限定】やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。続 第7巻(初回限定版:渡?航書き下ろし文庫小説同梱)(全巻購入特典:「全巻収納BOX」引換シリアルコード付)[DVD]

機動武闘伝Gガンダム 石破天驚 Blu-ray Box 第壱巻

機動武闘伝Gガンダム 石破天驚 Blu-ray Box 第弐巻